ddk

Boumerdès Le rapport Citoyenneté - Droits de l’homme en débat

«Le printemps berbère a été la base !»

La maison de jeunes Saïd Senani de Boumerdès a abrité, avant-hier, une conférence-débat sur la citoyenneté et les droits de l’homme. Cette question a été traitée par le vice-président de la ligue algérienne des droits de l’homme, en l’occurrence Noureddine Benissad, lequel a rappelé, d’emblée, l’historique de l’instance qu’il représente. Après le printemps Amazigh de 1980, qui avait donné lieu à des troubles dans les universités de Tizi-Ouzou et d’Alger, de nombreux étudiants ont été incarcérés, puis traduits dans des tribunaux spéciaux. De nombreuses personnalités nationales s’étaient élevées, alors, contre de telles atteintes aux libertés individuelles et collectives. Et « neuf ans plus tard, l’état a élaboré une nouvelle constitution qui autorise le multipartisme et la liberté de création d’associations et de ligues comme la notre », a précisé l’orateur. Mais, selon lui, l’Algérie qui a ratifié les conventions universelles sur les droits de l’homme, à commencer par le manifeste des révolutionnaires français de 1789, n’a pas respecté le contenu de celles-ci dans les faits. Le professeur Benissad donne, dans ce contexte, l’exemple de cette loi sur l’état d’urgence qui a été instaurée entre 1992 et février 2011, alors que sa durée ne devait pas excéder deux ou trois mois. Enchaînant se dires, l’orateur s’élève contre toute forme de fatalisme et exhorte les citoyens à arracher leurs droits sociaux et politiques. Et l’on doit comprendre, par là, que la réclamation des droits n’est point une incitation à l’usage de la violence contre les institutions étatiques.

Salim Haddou

Yella yiwen umusnak (mathématicien) isem-is Fibonacci (v. 1175 à Pise, Italie - v. 1250), qqaren as diγen Leonardo di Pisa, acku ilul deg Pisa (Ṭelyan). Ittwasen aṭas. Amkad (empereur) Frédéric II iḥbes γures deg Pisa inna yas tiqennuẓin n tusnakt (maths). Babas n Leonardo yella deg Bgayet, yeṭṭef taḥanutt dinna. Yiwwi-t id γer γures u, dinna, deg Bgayet, Leonardo yeγra tusnakt. Asmi meqqwer yunag aṭas, yezzi d yakw i Yill Agrakal (mer Méditerranée), yessufeγ d idlisen n tusnakt, yiwen isem-is Liber abaci deg wseddwas 1202.
D Fibonacci id yeskecmen uṭṭunen ihendiyen - 0, 1, 2, 3, ...- (iwmi qqaren aεraben) γer tmura utaram (occident).
Yettwasen diγen acku d netta id yesnulfan asartu (suite) iwmi neqqar ASARTU n Fibonacci. 

Tamdint n Bgayet terra-yas tajmilt i Fibonacci deg isegwasen agi yezrin. Tefka isem-is i yiwen n unnar acekit, yesga-d rif n yillel Agrakal.  

The Fibonacci series is named after the thirteenth-century mathematician, Fibonacci (also known as Leonardo of Pisa), who introduced the Arabic, or decimal system of numbering to the West. He also posed a very special number series to originally answer a mathematical problem regarding the breeding patterns of animals. The Fibonacci series is a series of numbers in which each number is the sum of the 2 previous numbers : 1+1 =2; 1+2 = 3; 2+3 = 5; 3+5 = 8; 5+8 = 13; etc...

Liber abaci, MS Biblioteca Nazionale di Firenze, Codice Magliabechiano cs cI 2616, fol. 124r