La fête « ayrad » de Béni-Snous (Tlemcen) : Du pur théâtre traditionnel

Recherche en Afrique du Nord

Par iflisen

el watan 31 mai La fête « ayrad » de Béni-Snous (Tlemcen) : Du pur théâtre traditionnel La fête « Ayrad », célébrée chaque année par les habitants de Beni-Snous (Tlemcen), à l’occasion du nouvel an amazigh Yennayer, représente du « pur » théâtre traditionnel,...

Lire la suite

15 ans après son introduction à l’école : Essor de l’édition en tamazight

Tamazight tatrart

Par iflisen

15 ans après son introduction à l’école : Essor de l’édition en tamazight La production littéraire semble trouver son essor afin de s’extirper définitivement de l’oralité qui l’a depuis toujours caractérisée. Le dernier Salon du livre et du multimédia...

Lire la suite

COLLOQUE NATIONAL SUR LA WILAYA III EN JUILLET PROCHAIN À AKFADOU

Kabylie

Par iflisen

Contribution : COLLOQUE NATIONAL SUR LA WILAYA III EN JUILLET PROCHAIN À AKFADOU Plusieurs personnalités nationales attendues «L’Akfadou au cœur de la Révolution algérienne », tel est le thème d’un colloque national sur la Wilaya III initié par la jeune...

Lire la suite

On se croirait à l'époque de Staline ''Un citoyen empêché d’embarquer au port ''

Observatoire Amazigh

Par iflisen

RADAR (Dimanche 30 Mai 2010) Il avait en sa possession des exemplaires du dernier livre de Saïd Sadi Un citoyen empêché d’embarquer au port d’Alger Par : Rubrique Radar Les agents des douanes du port d’Alger étaient hier sur les dents. La raison ? Non...

Lire la suite

vocabulaire pan-tamazgha

Tamazight tatrart

Par iflisen

Amawal (lexique) tarmit : expérience ; taẓuri : art ; asadrer : radio ; tasgilt : émission ; asetrer : modernisation ; sselku : mépriser ; snimmer : remercier ; tiktiwin : idées ; tameγrut : rime ; asuγel : traduction ; anya : rythme ; tisiway : pièces...

Lire la suite

burqa

Émulation

Par iflisen

Comment dit-on en tamaziγt

Vocabulaire érotique et sexuel en tamazight

Par iflisen

Je t'aime : riγ-kem (chleuh), Ḥemlaγ-kem (kabyle) pour femme riγ-k (chleuh), Ḥemlaγ-k (kabyle) pour homme Une copine ou une blonde : tasmunt Un copain : asmun En tamaziγt du sud marocain penis : abazza; abellu vagin : ibci ou tibcit cul : axuna anus :...

Lire la suite

Ces remarquables Algériens oubliés

North Africa-Afrique du Nord

Par iflisen

Hélàs, la liste est longue de ces Algériens remarquables qui méritent de figurer dans le top, la crème à tous les niveaux (politique, militaire, intellectuel,culturel, etc...) et qui sont oubliés. Un jour le peuple se réveillera de son sommeil religieux...

Lire la suite

Blockage d'un don canadien pour la Kabylie

Observatoire Amazigh

Par iflisen

Al Khabar 27 mai 2010 Ils ont tenu un sit-in devant le siège de la wilaya de Tizi Ouzou Les élus du RCD réclament le déblocage du don financier canadien Les élus du Rassemblement pour la Culture et la Démocratie ont observé, mercredi 26 Mai, un rassemblement...

Lire la suite

Tigzirt des iflisen n lebher

photo

Par iflisen