Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
2 janvier 2009 5 02 /01 /janvier /2009 23:02




Aεeẓẓi bu igwerzan
yettnamaren igersan
ḥader ak yeṭṭef unebdu

asmi i-yi segmen wusan
nzehhu s wurfan
yal ifer ihuz-it waḍu

ma d tura di marikkan
nebεed γef imawlan
kniγ amzun d aseḍṛu

at-tγiḍeḍ inijel aquṛan
d winna ig-geεṣan
wanag azegzaw yettru 


L'Hocine Ukerdis



 

Repost 0
Published by iflisen - dans Poésie
commenter cet article
2 janvier 2009 5 02 /01 /janvier /2009 19:27




mazal kan imalas
ad ikcem useggwas
tuγal-d tafukt d Nnayer


bdant la ttazfent tillas
kečč iγwezzif ay ass
yezzid yiṭij n usammer


asemiḍ n dda nzemer-as
xas yesεa tuγmas
wala amerḍil n Lezzayer


deg ugafa am imeḥbas
jlant-aγ tirwas
seg asmi i d-neferfer


L'Hocine Ukerdis

imalas : une semaine
tillas : ténébres; obscurité
ijla : perdu


Tebbib (huppe fasciée)

Repost 0
Published by iflisen - dans Poésie
commenter cet article
2 janvier 2009 5 02 /01 /janvier /2009 16:31


  


Imma Tadrart

Maγef ay Imma Tadrart
ul am tezmir tamart
wala tamrart
Ḥader-aγ meṛa at taddart
isaḥliyen ilemẓi tamγart
Ṭawes tagmart
Amcum fkk-as tazeggwart
si Bgayet ar Tahaggart

(tazeggwart : jujubier sauvage)
Ukerdis



 Fichier:Aokas-Imma Tadrart.jpg
Repost 0
Published by iflisen - dans actualités
commenter cet article
2 janvier 2009 5 02 /01 /janvier /2009 02:39


tasekkurt

a tasekkurt wans-iyi
yissem i ferzen wusan
kem i t-taftilt n igenni
i d-yufraren ger itran
tifeḍ-i ayyur n tziri
tikwal yettzagalen uḍan


a tasmunt udem n tafat
iserwaten di tillas
γit-aγ-d aka ar zdat
fellaγ ad azfent tirwas
am kemi ur llint snat
a tin i-tt cedhiγ kulass


L'Hocine Ukerdis



Tasekkurt n At Ma3uc

Repost 0
Published by iflisen - dans Poésie
commenter cet article
1 janvier 2009 4 01 /01 /janvier /2009 21:49



ay iṭij i d-ineqqṛen
ẓṛan-k akw medden
seg ugmuḍ i d-teṭṭiliḍ


aggwaḍ-ik γer wi εzizen
ul-iw yugwi ad yethedden
tasa-w tettqudduṛ d nnfiḍ


ay iεesasen n iflisen
la nedheγ yiswen
iḥeṛs-i wezger γer lḥiḍ


(agmuḍ : est)

L'Hocine Ukerdis

Photo de Amara Walid envoyé par


Repost 0
Published by iflisen - dans Poésie
commenter cet article
31 décembre 2008 3 31 /12 /décembre /2008 16:55


Asegwas imgarrez
ay adrar n lεez
illi-k fellaγ d ameksa
Dεu agdud ad yellez
aṭas i yenddurez
yemferzaε deg tmura

Nεaṛ ula d kečč ḥezez
amcum ad yeṛṛeẓ
si Budwaw ar Buggaεa


Photo de Amara Walid envoyé par

Repost 0
Published by iflisen - dans actualités
commenter cet article
30 décembre 2008 2 30 /12 /décembre /2008 20:46

référence : http://www.lexpressiondz.com/article/2/2008-12-31/59264.html


MALADIES CHRONIQUES
8 millions d’Algériens sont atteints
31 Décembre 2008 - Page : 24

 


Les associations ont insisté sur la prise en charge préventive de ces maladies.

Le réseau des associations des malades chroniques tire la sonnette d’alarme. Abdelhamid Boualègue, coordinateur du réseau, qui regroupe huit associations, a, dans une conférence de presse animée hier à El Moudjahid, relevé la souffrance des malades dans les structures hospitalières. Les maladies chroniques constituent aujourd’hui un véritable problème de santé publique. Les intervenants à cette rencontre ont tous insisté sur la prise en charge préventive des maladies chroniques. Le représentant de l’association des insuffisants rénaux s’inquiète de la situation de ces malades. «L’hépatite B et C guettent ces malades», a-t-il prévenu avant d’avancer le taux de 40% des dialysés, au nombre de 13.000, en sont atteints. Il indique aussi que 6 millions de malades chroniques sont menacés par la maladie de l’insuffisance rénale. Sur la prise en charge des insuffisants rénaux, dont le nombre augmentera pour atteindre les 20.000 cas d’ici cinq années, le conférencier informe qu’un malade coûte à l’Etat 200.000DA par mois alors que la greffe est évaluée à 1.200.000DA. Dans ce sens, le Dr Benachenhou, membre du réseau, estime qu’il faut passer à la vitesse supérieure et travailler en amont avec les hypertendus et les diabétiques pour réduire le nombre d’insuffisants rénaux, mais surtout privilégier la prévention. «Il faut élaborer une politique de prévention, d’information et de sensibilisation solide», a-t-il plaidé.
De son côté, la présidente de l’association Nour Doha d’aide aux personnes atteintes de cancer, Mme Samia Gasmi, souhaite que les cancéreux soient pris en charge dans l’immédiat citant, entre autres, le problème de la procuration de médicaments. La lutte contre le cancer en général s’exprime, explique l’intervenante, à travers de nombreuses actions sur le terrain, telles que les campagnes de sensibilisation pour la prévention et le dépistage de la maladie à l’échelle nationale. Sur ce point, elle estime que la prévention ne se fait suffisamment plus, particulièrement dans les régions de l’intérieur et du sud du pays. S’agissant du vaccin contre le cancer du col de l’utérus, dont le coût est de 30.000DA l’ampoule, Mme Gasmi dira qu’il n’est pas encore disponible en Algérie.
Par ailleurs, le président du réseau a regretté l’«absence» du ministère de la Santé qui n’a, dit-il, engagé aucune action avec les associations des malades. «Seul le ministère du Travail oeuvre avec nous en concertation et d’une façon régulière», a précisé M.Boualègue et de poursuivre qu’il faut que les associations soient acceptées en tant que partenaires. En un quart de siècle (1971-2007), une recrudescence critique des maladies chroniques a été enregistrée en Algérie. Selon les chiffres, elles ont représenté en 2007, 60% du nombre global des maladies non transmissibles recensées dans le pays, contre à peine 15% en 1971. Ils sont aujourd’hui plus de 8 millions de malades chroniques en Algérie.

Naïma HAMIDACHE

Repost 0
Published by iflisen - dans Santé en Algérie
commenter cet article
30 décembre 2008 2 30 /12 /décembre /2008 18:30
Repost 0
Published by iflisen - dans Écologie
commenter cet article
30 décembre 2008 2 30 /12 /décembre /2008 01:14

i iεesasen n Tmeẓrit

limer ur nudaγ tusna
ur ttnejliγ ar beṛṛa
ad dduγ deg ubrid n tjaddit


ad fergeγ tala yaεla
a-tt neqceγ swaswa
a-tt ẓẓuγ akw t-tibḥirt


ur tettbuṛ ula t-taferka
id ḥellan imezwura
s wanuz ttfanṭaẓit


aqli deg-m a lγuṛba
tekkesḍ-i aytma
aḍu n leḥbab nectaq-it

L'Hocine Ukerdis


Medkour
Photo de Amara Walid envoyé par
 

Repost 0
Published by iflisen - dans Poésie
commenter cet article
30 décembre 2008 2 30 /12 /décembre /2008 00:34


Azehhi

iffuk uḥaği d ukkelax
neṛṛeẓ am icmax
mačči d kra id nfeddu


yidnaγ aka i tettwansex
nenfa nettwaclex
teḍṛa-yaγ am ubanddu


deg ugafa aqlaγ neneslax
neγli deg umeṛdax
am uzerẓuṛ yeṭṭef unebdu


waqila zhheḍen-aγ lecyax
yiwwi-yaγ usyax
issusef-aγ-d γer umensu


si beṭṭu aγrib yelexlax
ecnut-ett ay ifrax
tadyant naγ i Vermondo

L'Hocine Ukerdis



Photo de Amara Walid envoyé par

Repost 0
Published by iflisen - dans Poésie
commenter cet article

Présentation

  • : La confédération des Iflisen Umellil
  • : Un des objectifs est de reconstituer la grande confédération qui regroupait les 14 aarchs des Iflisen Umellil avant la colonisation française. Le but est de rétablir les liens interrompus et de promouvoir la solidarité inter-arche. Nous visons également à consolider les liens entre la diaspora et leur région d'origine. Réecrire l'histoire des Iflisen et préserver leur patrimoine matériel et immatériel .
  • Contact

Recherche

Liens