Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
13 octobre 2012 6 13 /10 /octobre /2012 09:46

 

Tagi d yiwet n temsalt yeḍṛan di Tala Yaεla (yiwet si tudrin n iflisen umellil) di tallit enni n laẓ n iseggwasen 1938-40. Yiwen isem-is Rabah, meden sawalen-as Ččebub. Asen deg usan n Fuṛaṛ yenqer-d yiṭij acekit ! Iṛuḥ yiwwid akkruci, yekker yebda la ineqqec rif n lḥaṛa-s aken ad yeẓẓu ibawen.
Teffeγ-d Taεẓitt (tameṭṭut-is) seg uxxam dγa tenna yas : ''Waqila yeffeγ-ik laεqel ay argaz. Ulac win iteẓun ibawen aka lawan-a ! Muqel adrar n Tigergert mazalt yettujeyer s udfel. Ass-a azeka ad yeγli wegris ak ten yesγaṛ qbel ad ğuğgen !''
Yerra-yas Ččebub : ''Iyah, tebγiḍ ad aṛğuγ a-yi fat lḥal imiren di tefsut meden ad tetten ibawen nek ad smuquleγ !?''. Dγa ikemmel yeẓẓa aεaṛqub n ibawen rif n tzeqa taqdimt. Yextaṛ amkan n usamar (yuεan metwal iṭij) aken ad mγin zik.
Zrin kra n usan, ibawen bdan la ttnernin ttimγuṛen. Asen ata yuγaled si suq n sebt, iwala ibawen enni bdan la ğuğğugen. Ibedd la yettxemim. Tikelt enni ikcem s axxam,  yeddmed aγanim yebda la yettṛuẓu ibawen enni si rif. Tuzel-d Taεẓitt tenna-yas : ''Acu n timuhbelt agi ik i-d yebdan ?''. Ččebub dγa yerra-yas : ''D kem ay tamahbult. Ur aten ttağğaγ ara ad imγuṛen, ggwadeγ ad awḍen d imenza imiren nek ad tetteγ ibawen meden ad smuqulen !?''

Partager cet article

Repost 0
Published by iflisen - dans Tamazight tatrart
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : La confédération des Iflisen Umellil
  • : Un des objectifs est de reconstituer la grande confédération qui regroupait les 14 aarchs des Iflisen Umellil avant la colonisation française. Le but est de rétablir les liens interrompus et de promouvoir la solidarité inter-arche. Nous visons également à consolider les liens entre la diaspora et leur région d'origine. Réecrire l'histoire des Iflisen et préserver leur patrimoine matériel et immatériel .
  • Contact

Recherche

Liens