Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
16 mai 2012 3 16 /05 /mai /2012 00:38

L'Expression

 

EXPO PHOTO AU BASTION 23

Le patrimoine des Aurès vu par les enfants de Batna

Par
Zoom sur des traditions d'antanZoom sur des traditions d'antan

Sous le slogan «Ton oeil sur ton patrimoine», plus de 100 élèves de différents établissements scolaires participent à cette manifestation artistique.

A l'occasion du patrimoine (du 18 avril au 18 mai), le Centre des arts et de la culture du Bastion 23 abrite sur les deux niveaux de son espace, depuis samedi dernier, une exposition de 136 photographies sur le patrimoine des Aurès prises par des enfants de la région. Ouverte samedi au Bastion 23 (Alger) sous le slogan «Ton oeil surton patrimoine». Plus de 100 élèves de différents établissements scolaires participent à cette manifestation artistique organisée par l'Association «Amis de Medghassen» en collaboration avec la direction de la culture de la wilaya et du ministère de la Culture. Les photographies exposées ont été sélectionnées à la faveur d'un concours de photographies consacrées au patrimoine des Aurès lancé en mars dernier à Batna dans le cadre de la célébration du Mois du patrimoine. 1.800 appareils photographiques jetables ont été remis à des écoliers, âgés entre 12 et 14 ans, dans l'ensemble des 61 communes de la wilaya. Les photos sélectionnées ont été agrandies et exposées lors d'une exposition locale qui a débuté le 21 avril dernier et s'est étalée sur 15 jours avant d'être exposées à Alger. C'est le patrimoine dans toutes ses déclinaisons qui a été choisi comme thème à interpréter selon le regard des jeunes participants. Aussi, une grande liberté au traitement leur a été laissée. Aussi, à travers ces photos ont été traduits le patrimoine matériel, son architecture, ses parcs culturels, les sites archéologiques et biens culturels mobiliers. Mais aussi, le patrimoine immatériel à travers ses traditions et expressions orales, pratiques sociales et fêtes, les arts du spectacle, comme le chant accompagné de musique, de cavaleries et danse, et baroud, et enfin le savoir-faire liés à l'artisanat traditionnel. Les photos exposées mettent ainsi en valeur l'architecture locale, l'artisanat, l'habillement et les mets traditionnels de la région des Aurès, ainsi que les paysages naturels et les sites historiques de la région. Azzedine Gerfi, président de l'association et initiateur de ce projet, nous a confié tout l'importance de cette exposition qui vise à sensibiliser les gens et partant de nos jeunes gens, à la sauvegarde et préservation de notre patrimoine. «L'idée était de produire un document didactique en expliquant le patrimoine aux enfants sur les 60 communes que Batna et par le biais des bibliothèques communales et des maisons de jeunes, on les a soumis après à un test pour savoir ce qu'ils ont compris du patrimoine.» Par la suite nous avons choisi 30 enfants de chaque commune, on leur a donné un appareil jetable gratuitement et on leur demandé d'exprimer leur compréhension vis-vis du patrimoine. Et là, chacun a donné sa vision des choses. Au final nous avons récolté 35.000 photos (des enfants), lesquelles ont été soumises à un jury local. Une première sélection a permis d'en déterminer 1000 puis en deuxième ressort, nous avons établi une autre sélection en impliquant des photographes professionnels qui ont fait sortir les 136 photos qui sont discernables ici. L'exposition a été inaugurée à Batna à l'occasion du Mois du patrimoine le 21 avril. Et le 04 mai, on a constitué un jury afin de remettre des prix aux 6 lauréats parce qu'il y a six facettes du patrimoine qui sont représentées.» Pour ce jeune adolescent de 14 ans, chargé de la vulgarisation des photos et responsable des trois rayons à savoir archéologie, paysages naturels et arts du spectacle, ces photos servent à rappeler à nos jeunes l'importance de la sauvegarde du patrimoine. «Cette exposition s'adresse aussi à nous, en particulier afin de connaître le mode de vie de nos ancêtres et ne pas l'oublier, savoir aussi comment s'entretenir avec. Car le patrimoine est riche et divisé en plusieurs strates, entre ruines romaines notamment, le style de vie au quotidien et habitat traditionnel... Cette exposition permet ainsi d'en savoir plus sur les moines utilisés à l'époque dans la construction d'un habitat. Ces photos sont entre autres de bons documents de recherche dans ce sens...» nous a déclaré Amrani Mohamed Nadji, disponible pour répondre à toutes vos questions.

Partager cet article

Repost 0
Published by iflisen - dans Tamazight tatrart
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : La confédération des Iflisen Umellil
  • : Un des objectifs est de reconstituer la grande confédération qui regroupait les 14 aarchs des Iflisen Umellil avant la colonisation française. Le but est de rétablir les liens interrompus et de promouvoir la solidarité inter-arche. Nous visons également à consolider les liens entre la diaspora et leur région d'origine. Réecrire l'histoire des Iflisen et préserver leur patrimoine matériel et immatériel .
  • Contact

Recherche

Liens