Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
26 novembre 2012 1 26 /11 /novembre /2012 19:26

C'est vrai la fameuse page en tamaziɣt qui paraissait une fois par semaine dans ce quotidien d'état en 2006 a disparu sans laisser trace ! Et surtout sans que l'on se rende compte ! Ce fût un acquis éphémère et qui a disparu aussi vite qu'il a apparu. C'est la preuve que ce régime n'a qu'une constante dans ses idées : l'éthnocide à défaut de génocide des Imazighen. Il faut être gravement aliéné (càd malade) pour avoir une telle haine de ses propres origines ! Freud avait introduit le concept de ''l'inquiétante étrangeté'' (Das Unheimliche en allemand) pour expliquer ce trouble.
Freud suppose (à partir de cas clinique d'obsessionnels ainsi que de la littérature) que l'origine de l'inquiétante étrangeté correspond au retour du même, du semblable. Par exemple, Freud voyageait dans un train, il se leva de sa banquette pour interpeller le contrôleur. Lorsqu'il se leva il vit un homme, à l'extérieur de son compartiment, à la silhouette antipathique, désagréable, voire inquiétante. Cet homme qu'il apercevait sans réellement distinguer ses traits était en fait son reflet que lui renvoyait la vitre de la porte. Dans cet exemple, on voit bien le retour du semblable, du reflet. Cette image d'abord dérangeante devient, une fois identifiée, la sienne.
En Algérie et en Afrique du Nord, c'est ce trouble d'inquiétante étrangeté qui affecte les Imazighen arabisés (certaines l'avouent en arguant qu'ils sont arabisés - aliénés - par l'islam) et qui ont donc refoulés leur origine amazigh. Freud avait expliqué qu'un refoulé de ce genre peut aller jusqu'à dénier la réalité par un mécanisme défensif (càd pour se protéger contre le traumatisme que provoquerait la chose refoulée si elle venait à réapparâitre); c'est ce genre de réactions que l'on observe chez des Imazighen ayant refoulés leur origine face à ceux qui affirment aujourd'hui leur identité et leur origine.

 

DDK :
Mebla ccek iǧeṛnanen n tmaziɣt imezwura, ladɣa wid i d-ilulen deg yiseggasen n tesɛin, ɣur-sen dduṛ d ameqqṛan deg ayen yeɛnan aseɛlem n yemdanen ɣef wazal i yesɛa umennuɣ ɣef tmaziɣt. Aya yesnerna deg-sen leḥṛaṛa, acḥal d tikli, acḥal d tamesbanit i yemmugen ɣef demma, i d-ijemɛen d luluf n yemdanen. Ssawḍen yimezdaɣ n tmurt n Leqbayel ad ɛemden ad qqimen warraw-nsen aseggas ur qqaṛen ara di llakul arma testeɛṛef ddula s tmaziɣt. Taneggarut d tidyanin n tefsut taberkant ideg ttunefken d asfel 126 d ilemẓi ɣef lǧal n nnif d lḥeṛma iss twasnen Leqbayel rnu ɣur-s asuter s usteɛṛef s tmaziɣt. Mbeɛd acḥal n yiseggasen n umennuɣ, ddula tazzayrit yettwaḥettem fell-as akken ad testeɛṛef s tmaziɣt, deg useggas n 2002. Tuɣal tres deg lqanun amezwaru n tmurt”ddustur”; yura deg-s:”Tamaziɣt daɣen d lluɣa n tmurt, ddula yewwi-d fell-as ad tellethi yid-s s useggem-is d uwenneɛ-is”. Seg yimiren, ar tura mačči aṭas n lecɣal i yettwaxedmen. Sɛeṛḍen akken i teɣzi n useggas n 2006, ttarun-d mkul ass n lexmis s tmaziɣt deg tewṛeqtin tineggura n sin n yiǧeṛnan n ddula El Moudjahed d Echaâb. Meɛna snat-agi n tewṛeqtin ur ɛeṭṭlen ara fell-asent armi i tent-ḥebsen mebla ma tban ssebba. Yerna sin-agi n yiǧeṛnanen ur ttawḍen ara ɣer tudrin d yibilajen n tmurt n Leqbayel, armi ttejriba-agi tɛedda kan akka mebla ma teǧǧa-d kra n lǧeṛrṛa. Ilaq daɣen ad nesmekti dakken deg useggas n 2009, ddula tserreḥ-d i tilibizyu n tmaziɣt, ɣas ahat yella deg-s lexṣaṣ meɛna azal-is meqqeṛ deg ayen yeɛnan aseɛlem n yemdanen s tmaziɣt.

Mokrane Chikhi

yettkemmil

Partager cet article

Repost 0
Published by iflisen - dans Tamazight tatrart
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : La confédération des Iflisen Umellil
  • : Un des objectifs est de reconstituer la grande confédération qui regroupait les 14 aarchs des Iflisen Umellil avant la colonisation française. Le but est de rétablir les liens interrompus et de promouvoir la solidarité inter-arche. Nous visons également à consolider les liens entre la diaspora et leur région d'origine. Réecrire l'histoire des Iflisen et préserver leur patrimoine matériel et immatériel .
  • Contact

Recherche

Liens