Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
29 décembre 2008 1 29 /12 /décembre /2008 03:14



Yennayer 2959

yezri usegwas iḍil
qrib ay ul ur teḥsiḍ
akud iγleb ṭṭumubil
iteddu deg-uzal deg-iḍ
teffγeḍ iflisen umellil
ur tukireḍ ur tenγiḍ

nuγ ṛṛay ur netwil
nenfa-d a tamurt usemiḍ
tekka-yaγ-d s nig iγil
susem kan ulay ddeniḍ
iγaḍ-i ṛṛehn-iw aḥlil
tefna-yi trewla deg-iḍ

Nnayer-a kraḍ tεekkwzin
mi kniγ gg-lεetba n tebburt
nekwni i d-yekren di tγaltin
yuraren deg tuddar takurt
a lγurba mm teryacin
deg-em iγ-i d-ṣṣaḥ lqut

ugar n tlatin n tegrisin
seg asmi nhujeṛ si tmurt
yerna eẓẓiγ tineqwlin
leqmeγ ula ttazemurt
neğğatent tura d lesnin
ar γuṛsent ur d-nettnunut

L'Hocine Ukerdis

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Partager cet article

Repost 0
Published by iflisen - dans Poésie
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : La confédération des Iflisen Umellil
  • : Un des objectifs est de reconstituer la grande confédération qui regroupait les 14 aarchs des Iflisen Umellil avant la colonisation française. Le but est de rétablir les liens interrompus et de promouvoir la solidarité inter-arche. Nous visons également à consolider les liens entre la diaspora et leur région d'origine. Réecrire l'histoire des Iflisen et préserver leur patrimoine matériel et immatériel .
  • Contact

Recherche

Liens